天津新河船舶重工有限责任公司
 
用户名:
 
密 码:

董 事 长 致 词
Speech of President

李 志
LiZhie
董事长 李志

岁月不居,天道酬勤。天津新河船舶重工作为百年企业,在发展中经历了风风雨雨。回顾企业的发展历程,我们有过顺境,也有过逆境;有过辉煌,也有过挫折;有过经验,也有过教训;但我们从来没有过放弃!我们始终兢兢业业的工作,勇敢的奋力拼搏。作为公司的董事长,我由衷的感谢给予我们信任和支持的船东、客户们,也由衷的感谢为了公司发展辛勤工作的职工们,是你们创造了新河船厂过去的辉煌!

Time and tide wait for no man, and God helps those who help themselves. As a century enterprise, Tianjin Xinhe Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd has experienced wind and storms during the development. Look back the development history of our enterprise, we have had prosperity and adversity, we have had success and failure, and we have had experience and lessons, but we never give up. We always work hard and make effort. As the president, I sincerely appreciate for the trust and support of the owners and clients. Meanwhile, appreciate for the employees of our company, all of you made the prosperity of Xinhe Shipyard in the past.

千帆竞发,百舸争流。此刻的天津新河船舶重工面临着更严峻的挑战,也面临着更大的历史发展机遇。在海河限行、企业面临搬迁的特殊环境下,天津新河船舶重工根据市场发展的需要,调整产品结构及经营思路,由 “ 造船为主 ” 变为 “ 以修船为主兼顾造船,发展非船及产品配套 ” 。

Thousands of vessels on rivers are competing for the advancement. At present, Tianjin Xinhe Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd faces more severe challenges as well as greater opportunities in historical development. Under the special environment of Haihe River 's traffic control and company's relocation, according to the requirements of the marketing, Tianjin Xinhe Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd adjusts the product structure and management concept from “major in shipbuilding” to “major in shiprepair” and consider shipbuilding, and develop non-marine and related products.

我们将深入贯彻 “ 经营围着市场转,生产围着经营转,管理围着生产转,公司围着效益转 ” 的原则,深耕企业管理,提高企业的市场竞争力,全面实现天津新河船舶重工的二次发展。

We will further implement the principle of "business follows the market all round, production follows business all round, management follows production all round, and company follows benefit all round". We will deep develop enterprise management, improve the market competitiveness of enterprise, and realize the second development of Tianjin Xinhe Shipyard.

我们也将以海纳百川的胸怀,充分整合社会资源,创新经营模式,抢抓市场机遇,秉承“诚信、专业、高效”的企业宗旨,以管理和技术的不断进步,为广大船东和客户提供更好的产品和服务。

With the mind to be tolerant to diversity , We will fully integrate social resources, innovative business model , seize the market opportunities, adhering the company tenet of “integrity, professionalism, efficiency” , with the continuous progress of management and technology , give the owners and clients better products and services. Let us join together to create a better future of Xinhe Shipyard!

让我们携手共进,开创新河重工更加美好的明天!             

Let us join together to create a better future of Xinhe Shipyard!